crosswalk VS. jaywalk 횡단보도, 무단횡단?

'walk'하면 '걸어가다', '걷다' 정도로 생각합니다. 'walk'란 글자가 포함되면 조금 다른 뜻이 되는데, crosswalk 와 jaywalk 가 

대표적이지요.

그럼 crosswalk, jaywalk에 대해 알아보겠습니다.

1. crosswalk 횡단보도

예) People are busy crossing at a crosswalk.

사람들은 횡단보도를 바삐 건너고 있다.

예) Be careful, while you are crossing at the crosswalk.

횡단보도를 건널때는 주의해야한다.

-영영사전 정의 ; a path where something can be crossed to get from one side to the other

2. jaywalk 무단횡단

예) Don't jaywalk. 무단횡단 하지마라.

예) A police officer stopped her when she jaywalked across the street.

무단횡단하는 그녀를 한 경찰관이 제지했다.

- 영영사전 정의 ; cross the road at a red light

* 참고로 젝스키스해체후 김재덕과 장수원이 결성한 팀이름이 jaywalk - j walk 였습니다.