repair VS. mend 수리하고 고치고, 수리수리

수리하거나 고치는것을 보통' repair' 라고 하는데요, 'mend' 라는 단어도 있습니다.

그럼 상황에 따라 'repair' 와 'mend' 는 각각 어느상황에 적절하게 사용되어야하는지 알아봅시다.

1. repair (기술을 요하는) 수리, 수선하다

예) This house is in want of repair.

이집은 수리가 필요하다.

예) Do you think you can repair this computer right now?

이컴퓨터를 지금 수리할수 있나요?

-영영사전 정의 ; the act of putting something in working order again

2. mend (간단한) 수리, 수선

예) He was trying to mend the shoes with glue.

그는 접착제로 신발을 수선하려고 노력하고 있다.

예) coordinators make and mend many clothes.

코디네이터는 많은 옷들을 만들고 고친다.

- 영영사전 정의 ; sewing that repairs a worn or torn hole

- 유사어

fix 고치다

heal 낫게하다, 고치다

patch 수선하다

renovate 수선하다

restore 회복시키다

retouch 손질하다, 수정하다