problem VS. question 곤란한 문제? 대답은?

- 동영상으로 학습하기

문제는 문제인데 곤란한 문제냐, 귀찮은 문제냐 아니면 대답해야할 문제냐, 이런 상황에서 어떤 영단어를 사용해야하는지요?

'문제'라는 뜻만 가진 단어가 'problem', 'question' 있는데요. 

두단어가 어떤 상황에서 사용되는지 알아봅시다.

1. problem (해결해야할 귀찮은)문제, 어려운일, 곤란한 문제

예) Poverty is a hard problem to solve.

빈곤은 풀기 힘든 문제다.

예) Are you able to do this math problem?

이 수학 문제 풀수 있어?

- 영영 사전 정의 ; a state of difficulty that needs to be resolved

- 유사어

difficulty 곤란, 어려운일

trouble 불편, 성가심

plight 곤경, 궁지

2. question (답을 해야하는) 문제, 의문

예) She answered my question without difficulty.

그녀는 어렵지않게 내질문에 대답했다.

예) I will answer your question next.

다음에 네 질문에 답해 줄께.

- 영영 사전 정의 ; an instance of questioning

- 유사어

query 질문, 의문

answer 대답, 답신